2023-12

ゲーテは、極めて、自我の強い人間であったと言われています。 多くのゲーテ研究者が同様の見解を述べていますし、ゲーテと同時代に生き、実際にゲーテと交流のあった数多くの人たちが、直接間接を問わず、そのような意味の証言を残しています。 実際、私自...

本日翻訳する、ゲーテの格言はこちらになります。 原文 Wir befinden uns nicht leicht in großer Gesellschaft, ohne zu denken, der Zufall, der so viel...

私がゲーテを読んでいて、常に感じることはその豊かさです。そして、その多面性です。ゲーテの豊かさは、世界の豊かさそのものを示しているようにすら感じられます。 一体なぜでしょうか。 その疑問こそ、私をゲーテに最初に惹きつけた「きっかけ」とも呼べ...

Maximen und Reflexionen（『邦題：箴言と省察』）は紛れもなくゲーテの著作ですが、ゲーテ自らが作った著作ではありません。 どういう意味かと言いますと、この書物は、ゲーテの死後、マックス・ヘッカー（Max Hecker, ...

ゲーテの人生は83年に及ぶ長いものでありました。そして、最期のときまで、創造の泉は枯れることがなかったといえます。以下、ゲーテの創造的な人生を、私なりに６つの時期に分けてみたいと思います。 ＊青文字は2023年12月30日現在における未読作...